Homère, « Odyssée »
CHANT 1
Pendant l'assemblée des dieux, Athéna (fille de Zeus) plaide en faveur du retour d'Ulysse. Calypso (Nymphe et reine de l'île d'Ogygie, la presqu'île de Ceuta en face de Gibraltar, Calypso (Kaluyw , qui était la fille d'Atlas accueillit Ulysse qui venait de faire naufrage. Amoureuse du héros, elle s'efforça vainement, pendant sept ans, de lui faire oublier sa patrie et son épouse dans sa grotte enchantée, entourée de bois de peupliers et de cyprès, décorée de vignesle retient en effet depuis trop longtemps). Athéna se rend ensuite à Ithaque. Elle exhorte Télémaque, le fils d'Ulysse, à refouler les prétendants hors de chez lui. Elle lui conseille de partir rechercher des nouvelles de son père chez Nestor (Nestor, roi de Pylos, était le plus jeune des douze fils de Pélée. Par Chloris, sa mère, il était petit-fils de Niobé. Ses onze frères, ayant pris part à la guerre de Nélée et d'Augias contre Hercule, furent tués par ce héros ; il n'avait dû alors son salut qu'à son jeune âge. À l'époque de la guerre de Troie, où il conduisit quatre-vingt-dix vaisseaux, il était déjà fort âgé, et il régnait sur la troisième génération) puis chez Ménélas, le mari d'Hélène.
CHANT 2
Au cours de l'assemblée qu'il a réunie, Télémaque exige sans succès que les prétendants s'en retournent chez eux. Il part ensuite à Pylos et à Sparte à l'insu de sa mère.
CHANT 3
Télémaque et Athéna sont accueillis par Nestor. Ce dernier leur narre le retour des grecs et demande ensuite à son fils Pisistrate d'accompagner Télémaque à Sparte chez Ménélas.
CHANT 4
Pisistrate (Fils d'Hippocrate, Pisistrate s'empara du pouvoir par la ruse, en occupant l'Acropole et fut le premier tyran d'Athènes, ainsi que le fondateur de la dynastie des Pisistratides dynastie qui ne lui survivra que dix-sept ans) et Télémaque sont très bien reçus par Ménélas. Ce dernier leur raconte son retour de Troie. En Egypte, grâce à la capture de Protée (divinité marine) aux multiples formes, il a appris que son frère Agamemnon (héros de la guerre de Troie et père d'Iphigénie) était mort et qu'Ulysse était retenu dans une île par la nymphe Calypso. Intervention d'Hélène.
Pendant ce temps-là, les prétendants préparent une embuscade pour se débarrasser de Télémaque. Pénélope rêve d'un fantôme qui lui annonce que son fils est vivant.
CHANT 5
Zeus rassemble de nouveau les dieux. Hermès transmet à CALIPSO le message de Zeus : elle doit libérer Ulysse. Elle obéit. Mais Poséidon, irrité, détruit le radeau d'Ulysse.Ulysse réussit à atteindre une plage et tombe d'épuisement sur cette côte de Phéacie.
CHANT 6
Nausicaa la fille du roi Alkinoos, rêve. Dans ce songe, Athéna lui conseille d'aller laver son linge avec sa suite. Le bruit des jeunes filles réveille Ulysse. Ce dernier reçoit des vêtements et de la nourriture, et accompagne ensuite la fille du roi en ville.
CHANT 7
Ulysse implore la reine Arété 5 (mère de Nausicaa) et lui raconte la manière dont il a obtenu les habits qu'il porte. Le roi l'accueille auprès de lui.
CHANT 8
Le lendemain, le roi réunit l'assemblée. On apprête un navire pour le retour de l'étranger. Le roi organise des jeux. Le citharède Démodocos chante la captivité d'Aphrodite et d'Arès, puis l'épisode du cheval de bois et la prise de Troie. Ulysse pleure et cache sa tristesse. Alkinoos (père de NAUSICAA) l'interroge sur les raisons de ses larmes et sur l'histoire de sa vie.
CHANT 9
Ulysse commence à raconter son histoire. Après la chute de Troie, il combat les Kikones, échappe au territoire de l'oubli des Lotophages (rien à voir avec des adeptes du jeu du Loto), et aveugle ensuite le cyclope Polyphème, provoquant ainsi l'ire (la colère) de Poséidon.
CHANT 10
EOLE renvoie Ulysse et ses compagons chez eux. Mais l'équipage ouvre une outre donnée par Eole. Retour chez Eole qui les chasse. Les Lestrygons détruisent toute la flotte à l'exception du vaisseau d'Ulysse. Son navire aborde le territoire de Circé. Elle transforme les compagnons d'Ulysse en porcs. Ulysse, grâce à une plante donnée par Hermès, ne subit pas la métamorphose. Il oblige Circé à redonner forme humaine à ses compagnons. Elle lui conseille d'aller interroger dans l'Hadès le devin Tirésias.
CHANT 11
Suite du récit d'Ulysse. Ulysse accède au territoire de l'HADES. Il converse avec sa mère et avec ses anciens compagnons guerriers. Il parle avec le devin Tirésias qui lui donne des indications pour rentrer chez lui.
CHANT 12
Suite du récit d'Ulysse. Ulysse part de l'Hadès et revient chez Circé. Il passe, attaché au mât du navire, auprès des Sirènes, les oreilles de l'équipage sont obstruées par de la cire. Mais, arrivés dans une île isolée, ses compagnons mangent les boeufs du Soleil. Ils partent, mais le navire est détruit, Ulysse, seul rescapé, arrive chez Calypso.
CHANT 13
Les Phéaciens ramènent Ulysse dans son île natale avec de splendides présents. Poséidon, pour se venger, transforme leur navire en rocher. Athéna dissimule les cadeaux reçus et donne à Ulysse l'apparence d'un vieillard.
CHANT 14
Ulysse est reçu par son porcher Eumée qui le le reconnaît pas. Conversation entre eux.
CHANT 15
Télémaque, prévenu par un songe, rentre à Ithaque. Il passe par la maison de son porcher Eumée.
CHANT 16
Télémaque reconnaît, grâce à l'intervention d'Athéna, son père. Ils discutent ensemble sur la meilleure façon de châtier les prétendants.
CHANT 17
Télémaque et Ulysse rentrent en ville séparément. Ulysse se fait admettre comme mendiant au festin des prétendants.
CHANT 18
Ulysse lutte avec un autre mendiant et réussit à le vaincre. Les prétendants offrent des cadeaux à Pénélope.
CHANT 19
Avec l'aide de son fils, Ulysse dissimile les armes. Il est reconnu par sa nourrice Euryclée.
CHANT 20
Conversation entre Ulysse et ses serviteurs restés fidèles. Les prétendants s'impatientent.
CHANT 21
Les prétendants essaient sans succès de bander l'arc d'Ulysse, Pénélope a promis de se marier avec celui qui y arriverait. Ulysse finit par recevoir l'arc et triomphe de l'épreuve (il était motivé le bougre)
CHANT 22
Ulysse, avec l'aide de son fils et de ses serviteurs restés fidèles, tue l'ensemble des prétendants (il n'aimait pas la concurrence)
CHANT 23
Pénélope, après le massacre des prétendants, éprouve Ulysse. Le lit commun, construit sur la racine d'un arbre, lui permet de le reconnaître. Ulysse lui narre brièvement ses aventures.
CHANT 24
Les âmes des prétendants sont transportées par Hermès dans l'Hadès. Ulysse se réfugie chez son père Laërte. Les habitants d'Ithaque se révoltent contre la tuerie et tentent de se venger d'Ulysse; mais Athéna intervient pour décréter une trève.
Belle histoirement votre,
sylvie